De afeto, memórias e saberes
Uma análise cultural dos livros de receitas de família
Resumen
Este artículo explora recetarios familiares frente a las transformaciones sociales y tecnológicas. En un contexto de cambios digitales, la preservación de las tradiciones e identidades culturales cobra protagonismo. Estos libros no sólo transmiten conocimientos culinarios, sino también recuerdos emocionales y tradiciones a través de la gastronomía como expresión cultural y forma de conexión emocional entre las personas. La metodología cualitativa seleccionada combina el análisis de textos culturales y entrevistas informales. La investigación enfatiza cómo estos libros sostienen las tradiciones y preservan la memoria emocional familiar. Los resultados destacan que las recetas culinarias, transmitidas por narrativas y memorias colectivas, abarcan generaciones y desempeñan un papel crucial en la gestión de la vida familiar. Sin embargo, los desafíos para preservar el conocimiento culinario plasmado en libros físicos se manifiestan en los cambios tecnológicos. La relación entre la comida, la memoria y la identidad es compleja y existen vínculos emocionales y nostálgicos asociados a las recetas. Además, se destaca el papel de la mujer en la preservación de estas tradiciones, a pesar de la historia de baja educación y analfabetismo. Considerados o exhibidos, los libros de recetas familiares son herramientas culturales para mantener identidades y tradiciones. Incluso enfrentando desafíos de continuidad en la era digital, continúan siendo portadores de recuerdos y conocimientos, conectando diferentes generaciones y transmitiendo valores y sentimientos que moldean las relaciones familiares.
Descargas
Citas
Alves, A. J. 1991. "O planejamento de pesquisas qualitativas em educação", Cadernos de Pesquisa, São Paulo 77: 53-61.
Arnould, E. & Thompson, C. 2005. "Consumer culture theory (CCT): twenty years of research", Journal of Consumer Research, Chicago 31(4): 868-882.
Benemann, N. W. 2017. Histórias de cozinha: uma etnografia gastronômica. Dissertação (Mestrado em Antropologia) - Programa de Pós-Graduação em Antropologia, Instituto de Ciências Humanas, Universidade Federal de Pelotas, Pelotas.
Bowen, G. A. 2008. "Naturalistic inquiry and the saturation concept: a research note", Qualitative Research 8(1): 137-152.
Dutra, R. C. de A. 2014. "Registro, memória e transmissão cultural: os textos culinários e o caderno de receitas", 29ª Reunião Brasileira de Antropologia, Natal, RN. Disponível em: http://www.29rba.abant.org.br/resources/anais/1/1401849117_ARQUIVO_Registro.me.pdf . Acessado em 15 de agosto de 2023.
Gil, A. C. 2008. Como elaborar projetos de pesquisa, 4. ed. São Paulo: Atlas.
Gomes, L. G. & Barbosa, L. 2004. "Culinária de papel", Estudos Históricos: Alimentação, Rio de Janeiro: CEPEDOC de História Contemporânea do Brasil 33: 6.
Leavy, P. 2022. Research design: Quantitative, qualitative, mixed methods, arts-based, and community-based participatory research approaches. Guilford Publications, capítulo 6, páginas 164-190.
Magalhães, S. M. de. 2021. "A escrita culinária em Minas Gerais nos séculos XIX e XX: O Caderno de Receitas de Plautina Nunes Horta", Projeto História: Revista do Programa de Estudos Pós-Graduados de História 72: 133-160. DOI: 10.23925/2176-2767.2021v72p133-160. Disponível em: https://revistas.pucsp.br/index.php/revph/article/view/54706 . Acesso em 16 de agosto de 2023.
Saccol, A. Z. 2010. "Um retorno ao básico: compreendendo os paradigmas de pesquisa e sua aplicação na pesquisa em administração", Revista de Administração da UFSM 2(2): 250-269. Disponível em: https://www.researchgate.net/journal/Revista-de-Administracao-da-UFSM-1983-4659 . Acesso em 16 de agosto de 2023.
Santos, P. de P. V., Almeida, M. P., Gomes, E. F. & Novaes, M. A. R. 2022. "Administração: aspectos simbólicos no contexto da pós-graduação stricto sensu, nessa área, no Brasil", XLVI Encontro da ANPAD – EnANPAD 2022. Disponível em: http://anpad.com.br/uploads/articles/120/approved/9afbe998374ca7326d35d84180786096.pdf . Acesso em 18 de agosto de 2023.
Silva, L. de O. 2016. "Transmissão cultural e saberes culinários: o caderno de receitas em transformação". Juiz de Fora. Disponível em: https://www.ufjf.br/bach/files/2016/10/LARA-DE-OLIVEIRA-E-SILVA-sda.pdf . Acesso em 15 de agosto de 2023.
Thies, V. G. 2020. "Patrimônio do escrito: cadernos de usos não escolares e as contribuições para a cultura escrita", Revista História da Educação 24: e99000. Disponível em: https://seer.ufrgs.br/index.php/asphe/article/view/99000 . Acesso em 16 de agosto de 2023.
Thies, V. G. & Peres, E. 2009. "Quando a escrita ressignifica a vida: diários de um agricultor - uma prática de escrita 'masculina'", Revista Brasileira de Educação 14(41): Ago. Disponível em: https://doi.org/10.1590/S1413-24782009000200002 . Acesso em 16 de agosto de 2023.
Vasconcelos, M. C. C. 2020. "Escritas femininas na casa oitocentista: memórias sobre o diário da Viscondessa de Arcozelo", História da Educação 24: 1-31. Disponível em: https://seer.ufrgs.br/asphe/article/view/97649/pdf . Acesso em 14 de agosto de 2023.
Aquellos autores/as que tengan publicaciones con esta revista, aceptan los términos siguientes:
a. Los autores/as conservarán sus derechos de autor y garantizarán a la revista el derecho de primera publicación de su obra, el cuál estará simultáneamente sujeto a la Licencia de reconocimiento de Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International (CC BY-NC-SA 4.0) que permite a terceros compartir la obra siempre que se indique su autor y su primera publicación esta revista.
Con esta licencia de acceso abierto, los lectores (usuarios) pueden:
- Compartir — copiar y redistribuir el material en cualquier medio o formato
- Adaptar — remezclar, transformar y construir a partir del material
Bajo los siguientes términos:
-
Atribución — usarios deberán dar crédito de manera adecuada, brindar un enlace a la licencia, e indicar si se han realizado cambios. Puede hacerlo en cualquier forma razonable, pero no de forma tal que sugiera que usted o su uso tienen el apoyo de la licenciante.
-
NoComercial — usuarios no puede hacer uso del material con propósitos comerciales.
-
CompartirIgual — Si remezcla, transforma o crea a partir del material, usuarios deben distribuir su contribución bajo la misma licencia del original.
-
Sin restricciones adicionales: los usuarios no pueden aplicar términos legales o medidas tecnológicas que restrinjan legalmente a otros de hacer cualquier cosa que permita la licencia.
b. Los autores/as podrán adoptar otros acuerdos de licencia no exclusiva de distribución de la versión de la obra publicada (p. ej.: depositarla en un archivo telemático institucional o publicarla en un volumen monográfico) siempre que se indique la publicación inicial en esta revista
c. Se permite y recomienda a los autores/as difundir su obra a través de Internet (p. ej.: en archivos telemáticos institucionales o en su página web) antes y durante el proceso de envío, lo cual puede producir intercambios interesantes y aumentar las citas de la obra publicada. (Véase El efecto del acceso abierto).